хвастливость - ترجمة إلى فرنسي
Хвастливость; Хвастун
хвастливость
ж.
см. хвастовство
см. хвастовство
хвастовство
с.
vanterie , vantardise ; hâblerie ( придых. ) ( вранье )
vanterie , vantardise ; hâblerie ( придых. ) ( вранье )
хвастун
м.
vantard m , -e ; fanfaron m , -ne ; hâbleur ( придых. ) m , hâbleuse
vantard m , -e ; fanfaron m , -ne ; hâbleur ( придых. ) m , hâbleuse
تعريف
хвастливость
ж.
1) Отвлеч. сущ. по знач. прил.: хвастливый (2,3).
2) Хвастливый поступок.
1) Отвлеч. сущ. по знач. прил.: хвастливый (2,3).
2) Хвастливый поступок.
ويكيبيديا
Хвастовство
Хвастовство́ — излишнее восхваление своих достоинств, успехов и прочих качеств (иногда мнимых). Хвастливый человек специально выставляет напоказ какие-то свои качества, с целью выделиться среди других, получить одобрение. Хвастовство присуще практически всем людям в детском возрасте. Сергей Иванович Ожегов в своем словаре определял Хвастовство, как — «Неумеренное восхваление чего-нибудь своего, своих достоинств».
Черту характера, характеризующуюся склонностью к хвастовству называют хвастливостью.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Дума обязана стремиться к совершенству, обязана выражать собою лучшие силы отечества, а не хвастливость и самомнение.
2. В странном этом народе крайняя хвастливость сочетается с неуверенностью в себе; наружное самодовольство с беспокойным самоуничижением внутри - такое замечал я в большинстве русских. ...Для русских простолюдинов главное удовольствие - хмель, иначе говоря, забвение.
3. "Oxygennoe телевидение" для включения сознания Вера Цветкова Молодежный телеканал О2ТВ и вправду молодежный: тамошнему шеф-редактору - 23, продюсеру политического блока - 20; на сайте канала - юный задор, здоровая амбициозность и чисто щенячья хвастливость.